German grammar · Level A2

Two-way prepositions with accusative and dative — Wechselpräpositionen mit Akkusativ und Dativ

The nine two-way prepositions (an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen) take either the accusative or the dative case depending on meaning. For direction, motion, or a destination answering the question 'Wohin?' (Where to?), use the accusative. For a fixed location, position, or stationary state answering the question 'Wo?' (Where?), use the dative. Classic verb pairs (stellen/stehen, legen/liegen) illustrate this distinction.

Die neun Wechselpräpositionen (an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen) verlangen je nach Bedeutung entweder den Akkusativ oder den Dativ. Bei einer Richtung, Bewegung oder einem Ziel antwortet man auf die Frage 'Wohin?' und verwendet den Akkusativ. Bei einem festen Ort, Zustand oder einer Position antwortet man auf die Frage 'Wo?' und verwendet den Dativ. Typische Verbpaare (stellen/stehen, legen/liegen) verdeutlichen diesen Unterschied.

Die 9 Wechselpräpositionen im Überblick

Präposition	Wo? + Dativ (feste Position)	Wohin? + Akkusativ (zielgerichtete Bewegung)
in	im Zimmer (in dem)	ins Zimmer (in das) / in den Garten
an	am Tisch (an dem) / an der Wand	an den Tisch / an die Wand
auf	auf dem Tisch / auf der Straße	auf den Tisch / auf die Straße
hinter	hinter dem Haus	hinter das Haus
neben	neben der Bank	neben die Bank
über	über dem Bett	über das Bett
unter	unter dem Sofa	unter das Sofa
vor	vor der Tür	vor die Tür
zwischen	zwischen den Stühlen (Plural)	zwischen die Stühle (Plural)

Wichtige Positions- und Richtungsverben im Vergleich

Aktion: Wohin? + Akkusativ (Aktivität)	Zustand: Wo? + Dativ (Ergebnis/Ruhe)	Beispielpaar
stellen (stellte, hat gestellt)	stehen (stand, hat gestanden)	Ich stelle die Vase auf den Tisch. / Die Vase steht auf dem Tisch.
legen (legte, hat gelegt)	liegen (lag, hat gelegen)	Er legt das Buch ins Regal. / Das Buch liegt im Regal.
setzen (setzte, hat gesetzt)	sitzen (saß, hat gesessen)	Sie setzt das Kind auf den Stuhl. / Das Kind sitzt auf dem Stuhl.
hängen (hängte, hat gehängt)	hängen (hing, hat gehangen)	Ich hänge das Bild an die Wand. / Das Bild hängt an der Wand.

Häufige Verschmelzungen von Präposition und Artikel

Präposition + Artikel	Verschmelzung	Typische Verwendung
in + das (Akkusativ neutral)	ins	Ich gehe ins Kino / ins Bett.
in + dem (Dativ maskulin/neutral)	im	Ich bin im Kino / im Park.
an + das (Akkusativ neutral)	ans	Wir fahren ans Meer / ans Fenster.
an + dem (Dativ maskulin/neutral)	am	Er steht am Bahnhof / am Montag.

Examples

Wohin? (Akkusativ) Ich stelle die schöne Blumenvase auf den Tisch.I put the beautiful flower vase onto the table.
Wo? (Dativ) Die Blumenvase steht jetzt auf dem Tisch.The flower vase is now standing on the table.

Common mistakes

✗ Ich lege das Buch auf dem Tisch. 'legen' ist eine zielgerichtete Bewegung (Wohin?); nach 'auf' muss der Akkusativ stehen.✓ Ich lege das Buch auf den Tisch. Aktion / Wohin? -> Akkusativ maskulin: 'auf den Tisch'.
✗ Das Buch liegt auf den Tisch. 'liegen' beschreibt einen festen Zustand (Wo?); nach 'auf' muss der Dativ stehen.✓ Das Buch liegt auf dem Tisch. Position / Wo? -> Dativ maskulin: 'auf dem Tisch'.
✗ Wir fahren in der Stadt. Falscher Kasus bei Zielrichtung: Wenn man in die Stadt fährt, ist es ein Ziel (Wohin?).✓ Wir fahren in die Stadt. Richtung / Ziel (Wohin?) -> Akkusativ feminin: 'in die Stadt'.
✗ Ich gehe in dem Supermarkt. Fehlende Akkusativform: Beim Betreten des Supermarkts handelt es sich um eine Bewegung (Wohin?).✓ Ich gehe in den Supermarkt. (oder: ... zum Supermarkt) Wohin? -> Akkusativ maskulin: 'in den Supermarkt'.
✗ Er sitzt das Buch auf den Tisch. Verbverwechslung: Für Gegenstände verwendet man 'stellen' oder 'legen', nicht 'sitzen/setzen'.✓ Er legt das Buch auf den Tisch. (oder: Er stellt die Flasche auf den Tisch.) 'legen' = flach hinlegen; 'stellen' = aufrecht hinstellen; 'setzen' = Personen hinsetzen.

Summary

Die 9 Wechselpräpositionen lauten: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.
Frage 'Wo?' (Ort, Ruhelage, fester Zustand) verlangt den DATIV (z. B. 'im Haus', 'auf dem Tisch').
Frage 'Wohin?' (Richtung, Ziel, Bewegung auf einen Punkt zu) verlangt den AKKUSATIV (z. B. 'ins Haus', 'auf den Tisch').
Positionsverben verlangen den DATIV: stehen, liegen, sitzen, hängen (Wo? 'Das Bild hängt an der Wand').
Richtungsverben verlangen den AKKUSATIV: stellen, legen, setzen, hängen (Wohin? 'Ich hänge das Bild an die Wand').
Häufige Verschmelzungen: in + das = ins; in + dem = im; an + das = ans; an + dem = am.
Im Dativ Plural enden Artikel ('den') und Nomen ('Tischen', 'Stühlen') auf '-n'.

Exercise

Er legt das Buch auf ___ Tisch. (Wohin? -> Bewegung/Akkusativ)

Correct: den — 'legen' beschreibt eine Richtung/Bewegung (Wohin?): Akkusativ maskulin = 'den Tisch'.

What level are you at right now?

18 questions, five minutes, no account — with every correct answer and the skill that holds you back the most.

Start the free level test