Startseite / Deutsche Grammatik

Deutsche Grammatik · Niveau A1

Negation (nicht vs. kein)

In English: Negation: nicht vs. kein

Im Deutschen gibt es zwei Wörter für die Verneinung im Satz: nicht und kein. Die eine Regel ist einfach: Steht kein Artikel (oder ein/eine) vor dem Nomen, benutzt man kein. Ist schon ein Artikel oder ein Possessivpronomen (der, mein, dieser) da, benutzt man nicht. nicht verneint außerdem Verben und Adjektive.

In German there are two words for negation inside a sentence: nicht and kein. The one rule is simple: if there is no article (or ein/eine) in front of the noun, use kein; if an article or possessive (der, mein, dieser) is already there, use nicht. nicht also negates verbs and adjectives.

kein — Deklination (Endungen wie ein, plus Plural)

Wann nicht, wann kein?

Beispiele

• kein Er hat keine Geschwister.He has no siblings.
• nicht Ich verstehe diesen Satz nicht.I do not understand this sentence.

Häufige Fehler

• ✗ Ich habe nicht ein Auto. 'nicht ein' ist unnatürlich und falsch.✓ Ich habe kein Auto. Nomen ohne Artikel wird mit kein verneint.
• ✗ Das ist kein mein Buch. kein kann nicht vor einem Possessivartikel stehen.✓ Das ist nicht mein Buch. Wenn schon ein Possessivartikel da ist, verneint man mit nicht.

Das Wichtigste in Kürze

• kein verneint ein Nomen ohne Artikel: Ich habe kein Auto.
• nicht verneint Verben, Adjektive und Nomen mit Artikel oder Possessivpronomen: Das ist nicht mein Buch.
• kein hat dieselben Endungen wie ein und zusätzlich eine Pluralform (keine).
• Nominativ: kein · keine · kein · keine. Akkusativ: keinen · keine · kein · keine.
• Prüfe vor der Wahl: Steht schon ein Artikel oder Possessivpronomen vor dem Nomen?
• 'nicht ein' ist immer falsch — benutze stattdessen kein.
• kein darf nie vor einem Possessivpronomen wie mein, dein oder sein stehen.

Übung